Audio: International Album Releases (Regular)

Real Live

Home ] International Albums - Index of Regular Albums ] Questionable Releases ] International Albums - Dylan-only Compilations ] International Albums - Various Artist Compilations ] International Albums - Bob on Other Artists' Albums ] Singles & EPs US & International ]

Infidels 1983
Infidels
(1983)

This page is part of a list of original releases by release date of international commercially-released regular stereo Dylan albums. They do not contain rarities or obscurities and are not eligible for the Searching For A Gem list. Nevertheless, their interest value or scarcity means they're worth listing here - as far as I know some are not included on any other Internet site. Promo releases of regular albums are now listed here and no longer in the former yearly Promo sections.

This page is still incomplete - more entries required. For releases of this album in CBS/Columbia multi-packs, see International Album Releases (Regular) - Multi-Packs.


Empire Burlesque
(1985)

ç

è

If you have any entries to add to the list or additions/corrections to existing entries, please let me know! Please note I cannot value your Dylan rarities - see the Mission page for reasons why. Contact the dealers on my Trading page for assistance!

Revised 01 January, 2012.



Columbia FC 39944 (USA)

Original US stereo LP release, Columbia FC 39944, 30 Nov 1984

This album was recorded live with a band including Mick Taylor and guest Carlos Santana at St James Park, Newcastle, England, 5 Jul 1984, Wembley Stadium, London, 7 Jul 1984, and Slane Castle, Dublin, Ireland, 8 Jul 1984.

The performance pictures were taken by Guido Harari at the Arena di Verona, Verona, Italy, on 28 and 29 May 1984.  You can see the arches of the Arena on the right of the rear sleeve. The picture on the rear of the inner sleeve, again by Guido Harari, was taken at the press conference at the Villa Cortine, Sirmione, Italy, also on 29 May 1984. The picture on the bottom left of the rear inner sleeve should be of Carlos Santana, but it's actually of Alphonse Johnson, Santana's bass player. (Thanks to Rod MacBeath for information.)

This album is notable for the performance of Tangled Up In Blue with completely different lyrics from the 1974 versions.

RealLiveUKFront.JPG (23637 bytes)
International LP and CD fronts with "Bob Dylan" over the album title
RealLiveUSCD.jpg (27099 bytes)
US CD front - note the "Compact Disc" logo

Vinyl and Tape Releases


"Real Live" - promo stereo compact cassette release, Columbia FCT 39944 (USA), Nov 1984:

Thanks to Jean-Pol Hiernaux for finding this cassette on eBay. More information required.

"Real Live" - promo and commercial stereo vinyl LP releases, Columbia FC 39944 (USA), 30 Nov 1984:


Columbia FC 39944 (USA) - front scan by David Plentus
The front and back of the sleeve and the front of the inner sleeve are essentially the same as my UK copy shown below, apart from the fact that "Bob Dylan" is omitted over the album title. The inner sleeve flaps are folded under so the back of the inner sleeve has no black lines at the edges.


Columbia FC 39944 (USA) - front with stickers, scan by Gerd Rundel


Columbia FC 39944 (USA) - front sticker scan by Gerd Rundel

Columbia FC 39944 (USA) - front sticker scan by Gerd Rundel

Columbia FC 39944 (USA) - detail of rear, scan by Gerd Rundel (compare with Canadian release below)

Columbia FC 39944 (USA) - rear of inner sleeve, scan by David Plentus

RealLiveUSPromoBack.jpg (16396 bytes)
Columbia FC 39944 (USA) - rear sleeve with promo stamp, scan by Stuart Moore

RealLiveUSPromoBackDetail.jpg (31259 bytes)
Columbia FC 39944 (USA) - detail of rear sleeve with promo stamp, scan by Stuart Moore


Columbia FC 39944 (USA) - Side 1 scan by David Plentus


Columbia FC 39944 (USA) - Side 2 scan by David Plentus

Gerd Rundel has a copy whose front sleeve has an advertising sticker from Columbia promoting the live tracks and guest artists plus a record store sticker with price $8.33. Stuart Moore's promo copy has a gold stamp on the rear sleeve. The record has red Columbia labels with the yellow Columbia logo in a ring round the outside. The record of Gerd Rundel's copy has handwritten matrix numbers: Side 1 - PAL 39944 1J, Side 2 - PBL 39944 1N.

Thanks to David Plentus, Stuart Moore and Gerd Rundel for scans.


"Real Live" - promo stereo vinyl LP release, Columbia FC 39944 (Canada), 30 Nov 1984:


Columbia FC 39944 (Canada) - front scan by Gerd Rundel
The sleeve and record of this release were made in Canada. The front sleeve has "Bob Dylan" over the album title, omitted on US sleeves. The inner sleeve flaps are folded under so the back of the inner sleeve has no black lines at the edges. Like the US copy above, the copy shown has a gold promo stamp on the rear sleeve. The record has red Columbia labels with the logo in a ring round the circumference. The record of the copy shown has handwritten matrix numbers: Side 1 - AL-39944-1A-2HZDK:, Side 2 - BL-39944-1A-2HDZK:.

Thanks to Gerd Rundel for information and scans.


Columbia FC 39944 (Canada) - rear with promo stamp, scan by Gerd Rundel

Columbia FC 39944 (Canada) - detail of rear with promo stamp, scan by Gerd Rundel

Columbia FC 39944 (Canada) - detail of rear, scan by Gerd Rundel (compare with US release above)

Columbia FC 39944 (Canada) - inner sleeve front scan by Gerd Rundel

Columbia FC 39944 (Canada) - inner sleeve rear scan by Gerd Rundel


Columbia FC 39944 (Canada) - Side 1 scan by Gerd Rundel


Columbia FC 39944 (Canada) - detail of Side 1, scan by Gerd Rundel


Columbia FC 39944 (Canada) - Side 2 scan by Gerd Rundel

"Real Live" - stereo vinyl LP release, CBS 26334 (UK), 29 Nov 1984:

RealLiveUKFront.JPG (23637 bytes)
CBS 26334 (UK) - front (my copy)

The front sleeve has "Bob Dylan" over the album title, omitted on US sleeves. The sleeve was made in England by Shorewood Packaging Company. The copy signed by Bob in silver pen is from Fraser's Autograph's (no connection!).

The front of the picture inner sleeve has flaps folded over the back, so that there is a black edge on both sides of the rear of the inner sleeve.

The record itself was made in England and has orange/yellow CBS labels with stamped matrix numbers: Side 1 - CBS 26334 A2, Side 2 - CBS 26334 B2.


CBS 26334 (UK) - front signed by Bob, scan  from Fraser's Autographs

RealLiveUKBack.JPG (17979 bytes)
CBS 26334 (UK) - rear


CBS 26334 (UK) - detail of rear

CBS 26334 (UK) - detail of rear

RealLiveUKInnerFront.JPG (21652 bytes)
CBS 26334 (UK) - front of inner sleeve

RealLiveUKInnerBack.JPG (23113 bytes)
CBS 26334 (UK) - rear of inner sleeve

RealLiveUKSide1.JPG (21765 bytes)
CBS 26334 (UK) - Side 1


CBS 26334 (UK) - detail of Side 1

RealLiveUKSide2.JPG (21966 bytes)
CBS 26334 (UK) - Side 2


"Real Live" - stereo cassette release, CBS 40-26334 (UK), 29 Nov 1984:


CBS 40-26334 (UK) - outside of cassette insert, scan by Nol Grint


CBS 40-26334 (UK) - inside of cassette insert, scan by Nol Grint


CBS 40-26334 (UK) - cassette Side 1 scan by Nol Grint

CBS 40-26334 (UK) - cassette Side 2 scan by Nol Grint

This release has a single folded card as the insert. The cassette is black with orange/yellow CBS labels using the record label design, a white CBS logo and printed text in black. It has Dolby noise reduction.

Thanks to Nol Grint for information and scans.


"Real Live" - stereo vinyl LP release, CBS 26334 (NL), Nov 1984:


CBS 26334 (NL) - front scan by Gerd Rundel

This release is essentially the same as my UK copy with "Bob Dylan" over the album title on the front sleeve, and the same picture inner sleeve, but without the black folded edges on the rear. The record itself has orange/yellow CBS labels with stamped matrix numbers: Side 1 - 01-26334-4A-1, Side 2 - 01-26334-2B-1. Nol Grint has two copies of this album, one the same as Gerd's but with a gold promo stamp on the rear sleeve with text "FOR PROMOTION ONLY/ NOT FOR SALE/ CBS RECORDS, SWEDEN". The second is the same but for the text "cassette" and a cassette symbol on the rear sleeve below the "58" in a circle.

Thanks to Gerd Rundel and Nol Grint for information and scans.


CBS 26334 (NL) - rear scan by Gerd Rundel


CBS 26334 (NL) - detail of rear, scan by Gerd Rundel


CBS 26334 (NL) - detail of rear, alternate scan by Nol Grint


CBS 26334 (NL) - detail of rear with CBS Sweden promo stamp, scan by Nol Grint


CBS 26334 (NL) - inner sleeve front scan by Gerd Rundel


CBS 26334 (NL) - inner sleeve rear scan by Gerd Rundel


CBS 26334 (NL) - Side 1 scan by Gerd Rundel

CBS 26334 (NL) - detail of Side 1, scan by Gerd Rundel

CBS 26334 (NL) - Side 2 scan by Gerd Rundel

"Real Live" - promo and commercial stereo vinyl LP releases, CBS S 26334 (Spain), Dec 1984:


CBS S 26334 (Spain) - front scan by Manuel Garcia Jara (commercial copy)
The front sleeve again has "Bob Dylan" over the album title, omitted on US sleeves. The sleeve and inner sleeve were printed in Spain by Indugraf of Madrid, and the Discos CBS address shown is Paseo de la Castellana 93, 28046 Madrid.
CBS S 26334 (Spain) - front scan by Manuel Garcia Jara (promo copy with two cut-off corners)

CBS S 26334 (Spain) - rear scan by Manuel Garcia Jara (promo copy with two cut-off corners)

CBS S 26334 (Spain) - rear scan by Manuel Garcia Jara (commercial copy)

CBS S 26334 (Spain) - detail of rear, scan by Manuel Garcia Jara (promo and commercial copies)

CBS S 26334 (Spain) - inner sleeve front scan by Manuel Garcia Jara (promo and commercial copies)

CBS S 26334 (Spain) - Side 1 scan by Manuel Garcia Jara (promo copy)

CBS S 26334 (Spain) - detail of Side 1, scan by Manuel Garcia Jara (promo copy)

CBS S 26334 (Spain) - detail of Side 1, scan by Manuel Garcia Jara (promo copy)

CBS S 26334 (Spain) - Side 2 scan by Manuel Garcia Jara (promo copy)

CBS S 26334 (Spain) - inner sleeve rear scan by Manuel Garcia Jara (promo and commercial copies)

CBS S 26334 (Spain) - detail of inner sleeve rear, scan by Manuel Garcia Jara (promo and commercial copies)

CBS S 26334 (Spain) - Side 1 scan by Manuel Garcia Jara (promo and commercial copies)

CBS S 26334 (Spain) - detail of Side 1, scan by Manuel Garcia Jara (commercial copy)

CBS S 26334 (Spain) - Side 2 scan by Manuel Garcia Jara (commercial copy)

Manuel Garcia Jara has a promo copy with the commercial sleeve with two cut-off corners. The record for this copy was made in Spain and has white CBS promo labels. The commercial record was also made in Spain and has orange/yellow CBS labels. The copy shown has matrix numbers: Side 1 - PAL 39944 1M, Side 2 - PBL 39944 1AA.

Thanks to Manuel Garcia Jara for information and scans. Arie de Reus also sent in scans of the promo labels, for which thanks (my fault in missing that I already had them ready to add).


"Real Live" - promo stereo vinyl LP release, CBS 26334 (Greece), Dec 1984:


CBS 26334 (Greece) - front scan by Gerd Rundel

Both the sleeve and the record were made in Greece. The copy shown is a promo, with an embossed stamp on the rear sleeve and a promo insert, both in Greek. The record has orange/yellow CBS labels with stamped matrix numbers: Side 1 - 01-26334-A, Side 2 - 01-26334-B. Both sides also have " HP-GREECE  TML-M" stamped in the dead wax.

Thanks to Hans Seegers for the information and to Gerd Rundel for further information and scans.


CBS 26334 (Greece) - rear with promo stamp, scan by Gerd Rundel


CBS 26334 (Greece) - detail of rear, scan by Gerd Rundel

CBS 26334 (Greece) - detail of rear, scan by Gerd Rundel

CBS 26334 (Greece) - detail of rear with promo stamp, scan by Gerd Rundel

CBS 26334 (Greece) - Side 1 scan by Gerd Rundel

CBS 26334 (Greece) - detail of Side 1, scan by Gerd Rundel

CBS 26334 (Greece) - Side 2 scan by Gerd Rundel

CBS 26334 (Greece) - promo insert scan by Gerd Rundel

"Real Live" - stereo vinyl LP release, CBS Suzy 26334 (Yugoslavia), Dec 1984:


CBS Suzy 26334 (Yugoslavia) - front scan by Grzegorz J.

This album was made by Suzy Records in Yugoslavia for CBS. The front sleeve again has "Bob Dylan" over the album title, omitted on US sleeves. The record has the same catalogue number as the UK release and orange/yellow CBS labels.

Thanks to Manfred Endtner and Grzegorz J for information and scans.

Real_Live_Yug_Back.JPG (14707 bytes)
CBS Suzy 26334 (Yugoslavia) - rear sleeve scan by Manfred Endtner

CBS Suzy 26334 (Yugoslavia) - detail of rear, scan by Manfred Endtner
Real_Live_Yug_Label.JPG (24596 bytes)
CBS Suzy 26334 (Yugoslavia) - Side 1 scan by Manfred Endtner

CBS Suzy 26334 (Yugoslavia) - detail of Side 1, scan by Manfred Endtner

"Real Live" - promo and commercial stereo vinyl LP releases, CBS/Sony 28AP 2967 (Japan), 21 Dec 1984:


CBS/Sony 28AP 2967 (Japan) - front with obi and promo sticker, scan by Wil Gielen (promo release)

The front sleeve again has "Bob Dylan" above the album title. This record has red CBS/Sony labels, a 4-page lyric insert in English and Japanese plus a double-sided insert in English and a grey obi with black text and price ¥2,800. The front has the date "N-12-21" (21 Dec 1984) in the top right hand corner. See International Album Releases (Regular Albums) for an explanation of Japanese year date codes used from 1984 to Aug 1991. The promo copy shown has a sticker on the front sleeve and Japanese characters indicating a promo on the commercial record labels.

Thanks to Ulf Gyllenspetz and Wil Gielen for information and photos.


CBS/Sony 28AP 2967 (Japan) - detail of front, scan by Wil Gielen (promo and commercial releases)


CBS/Sony 28AP 2967 (Japan) - promo sticker scan by Wil Gielen (promo release)
RealLiveJpnFront.jpg (31960 bytes)
CBS/Sony 28AP 2967 (Japan) - front photo by Ulf Gyllenspetz (commercial release with obi)

RealLiveJpnBack.jpg (20541 bytes)
CBS/Sony 28AP 2967 (Japan) - rear photo by Ulf Gyllenspetz (commercial release with obi)


CBS/Sony 28AP 2967 (Japan) - Side 1 scan by Wil Gielen (promo release)


CBS/Sony 28AP 2967 (Japan) - detail of Side 1, scan by Wil Gielen (promo release)


CBS/Sony 28AP 2967 (Japan) - Side 2 scan by Wil Gielen (promo release)

RealLiveJpnSideA.jpg (22825 bytes)
CBS/Sony 28AP 2967 (Japan) - Side 1 photo by Ulf Gyllenspetz (commercial release)

"Real Live" - promo and commercial stereo vinyl LP releases, CBS SBP 238041 (Australia), Dec 1984:


CBS SBP 238041 (Australia) - front scan by Stuart Moore

This release is essentially the same as my UK copy with "Bob Dylan" over the album title on the front sleeve, and the same picture inner sleeve, but without the black folded edges on the rear. The commercial release has orange/yellow CBS labels. The promo copy shown has white CBS promo labels and a gold promo stamp embossed on the rear sleeve.

Thanks to Stuart Moore for information and scans.


CBS SBP 238041 (Australia) - rear scan by Stuart Moore (commercial release)


CBS SBP 238041 (Australia) - detail of rear with promo stamp, scan by Stuart Moore


CBS SBP 238041 (Australia) - inner sleeve front, scan by Stuart Moore

CBS SBP 238041 (Australia) - inner sleeve rear, scan by Stuart Moore


CBS SBP 238041 (Australia) - Side 1 scan by Stuart Moore (promo release)


CBS SBP 238041 (Australia) - Side 2 scan by Stuart Moore (promo release)


CBS SBP 238041 (Australia) - Side 1 scan by Stuart Moore (commercial release)


CBS SBP 238041 (Australia) - Side 2 scan by Stuart Moore (commercial release)

"Real Live" - stereo vinyl LP release, CBS SBP 238041 (New Zealand), Dec 1984:


CBS SBP 238041 (New Zealand) - front scan by Bill Hester
This release is essentially the same as my UK copy with "Bob Dylan" over the album title on the front sleeve, and the same picture inner sleeve, but without the black folded edges on the rear. It has the same catalogue number as the Australian release, and the sleeve looks the same as the Australian sleeve, although the record itself was made in New Zealand. The record has orange/yellow CBS labels.

Thanks to Bill Hester for information and scans.


CBS SBP 238041 (New Zealand) - rear scan by Bill Hester


CBS SBP 238041 (New Zealand) - detail of rear, scan by Bill Hester


CBS SBP 238041 (New Zealand) - detail of rear, scan by Bill Hester

CBS SBP 238041 (New Zealand) - inner sleeve front, scan by Bill Hester

CBS SBP 238041 (New Zealand) - inner sleeve rear, scan by Bill Hester

CBS SBP 238041 (New Zealand) - Side 1 scan by Bill Hester

CBS SBP 238041 (New Zealand) - detail of Side 1, scan by Bill Hester

CBS SBP 238041 (New Zealand) - Side 2 scan by Bill Hester

"Real Live" - stereo vinyl LP release: CBS/Sony CYA 1047 (Hong Kong), Dec 1984; stereo cassette release, CBS/Sony CYK 1047 (Hong Kong), Dec 1984:


CBS/Sony CYA 1047 (Hong Kong) - front scan by Arie de Reus

CBS/Sony CYA 1047 (Hong Kong) - rear scan by Arie de Reus

CBS/Sony CYA 1047 (Hong Kong) - detail of rear, scan by Arie de Reus

CBS/Sony CYA 1047 (Hong Kong) - detail of rear, scan by Arie de Reus

CBS/Sony CYK 1047 (Hong Kong) - cassette front photo found by Moise Potié

CBS/Sony CYA 1047 (Hong Kong) - insert scan by Arie de Reus

CBS/Sony CYA 1047 (Hong Kong) - detail of insert, scan by Arie de Reus

CBS/Sony CYA 1047 (Hong Kong) - Side 1 scan by Arie de Reus

CBS/Sony CYA 1047 (Hong Kong) - detail of Side 1, scan by Arie de Reus

CBS/Sony CYA 1047 (Hong Kong) - Side 2 scan by Arie de Reus

This release was made in Hong Kong and has a folded insert as well as an inner sleeve with the same front as the insert and lyrics on the back. The record has red/yellow CBS/Sony labels.

Thanks to Arie de Reus for information and scans. Thanks to Moise Potié for finding the Hong Kong cassette release on a Japanese Internet auction site.


"Real Live" -  stereo vinyl LP release, Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan), 1984:


Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan) - front scan by Manuel Garcia Jara
This was an official Columbia Records Dylan release in Taiwan, released in association with Himalaya Records.

The front sleeve is made of heavy card (unofficial sleeves are very flimsy) and has "Bob Dylan" over the album title and top right and CBS copyright text at bottom right. There is a double-sided 12" insert with lyrics in English on one side and pictures from the US inner sleeve in monochrome on the other. There is Chinese text on the rear sleeve and rear of the insert. The record has red Columbia labels with the logo in a ring round the circumference, and also the Himalaya logo. The labels have "PRINTED IN U.S.A.", although this may not be correct. The record of the copy shown has matrix numbers: Side 1 - PAL 39944 IM, Side 2 - PBL 39944 IAA.

Thanks to Manuel Garcia Jara for information and scans.


Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan) - detail of front, scan by Manuel Garcia Jara

Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan) - rear scan by Manuel Garcia Jara

Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan) - detail of rear, scan by Manuel Garcia Jara

Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan) - detail of rear, scan by Manuel Garcia Jara

Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan) - insert front scan by Manuel Garcia Jara

Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan) - insert rear scan by Manuel Garcia Jara

Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan) - detail of insert rear, scan by Manuel Garcia Jara

Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan) - Side 1 scan by Manuel Garcia Jara

Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan) - detail of Side 1, scan by Manuel Garcia Jara

Columbia/Himalaya CBR 8404 (Taiwan) - Side 2 scan by Manuel Garcia Jara

"Real Live" -  stereo vinyl LP release, CBS QCL-22158/FC 39944 (Philippines), 1984/1985:


CBS QCL-22158/FC 39944 (Philippines) - front scan by Gerd Rundel

This rare release has a unique sleeve with “featuring: Carlos Santana, Ian McLagen, Mick Taylor” printed on front. It was manufactured in the Philippines for CBS by OctoArts International Inc. The record has orange/yellow CBS labels with handwritten matrix numbers: Side 1 - QCL-22158-A  PAL  39944-1K, Side 2 - QCL-22158-B  PBL  39944-1K.

Thanks to Gerd Rundel for information and scans.


CBS QCL-22158/FC 39944 (Philippines) - detail of rear, scan by Gerd Rundel


CBS QCL-22158/FC 39944 (Philippines) - rear scan by Gerd Rundel

CBS QCL-22158/FC 39944 (Philippines) - detail of front, scan by Gerd Rundel

CBS QCL-22158/FC 39944 (Philippines) - detail of rear, scan by Gerd Rundel


CBS QCL-22158/FC 39944 (Philippines) - Side 1 scan by Gerd Rundel


CBS QCL-22158/FC 39944 (Philippines) - detail of Side 1, scan by Gerd Rundel


CBS QCL-22158/FC 39944 (Philippines) - Side 2 scan by Gerd Rundel

"Real Live" -  stereo vinyl LP releases, CBS 10138 (India), 1984:


CBS 10138 (India) - front scan by Arie de Reus
This release was manufactured and distributed by CBS Gramophone Records & Tapes (India) Ltd. based in Bombay. The record was made in India and has orange/yellow CBS labels. On Side 2 track 5 was initially mistitled "Tombstones Blues" but this was subsequently corrected.

Thanks to Arie de Reus and Manuel Garcia Jara for information and scans.


CBS 10138 (India) - rear scan by Arie de Reus

CBS 10138 (India) - detail of rear, scan by Arie de Reus

CBS 10138 (India) - detail of rear, scan by Arie de Reus

CBS 10138 (India) - Side 1 scan by Arie de Reus (first variant)

CBS 10138 (India) - detail of Side 1, scan by Arie de Reus

CBS 10138 (India) - Side 2 scan by Arie de Reus (first variant)

CBS 10138 (India) - detail of Side 2, scan by Arie de Reus (first variant "Tombstones")

CBS 10138 (India) - Side 2 scan by Manuel Garcia Jara (second variant)

CBS 10138 (India) - detail of Side 2, scan by Manuel Garcia Jara (second variant "Tombstone")

"Real Live" -  stereo vinyl LP release, Discos CBS 138.617 (Brazil), Dec 1984:

RealLiveBrazFront.jpg (22930 bytes)
Discos CBS 138.617 (Brazil) - front scan by Hans Seegers

The front sleeve of this release again has "Bob Dylan" above the album title, and the rear sleeve has the song titles in English and Portuguese, with Portuguese text.  The sticker on the rear sleeve probably relates to the shop where it was originally sold. The record has orange/yellow Discos CBS labels with the song titles in English and Portuguese plus Brazilian copyright numbers.

Thanks to Hans Seegers for scans and information.

RealLiveBrazBack.jpg (16850 bytes)
Discos CBS 138.617 (Brazil) - rear scan by Hans Seegers

RealLiveBrazSide1.jpg (26614 bytes)
Discos CBS 138.617 (Brazil) - Side 1 scan by Hans Seegers

RealLiveBrazSide2.jpg (27346 bytes)
Discos CBS 138.617 (Brazil) - Side 2 scan by Hans Seegers

"Real Live" -  stereo vinyl LP release, CBS CLS-5823 (Mexico), early 1985:

RealLiveMexFront.jpg (33611 bytes)
CBS CLS-5823 (Mexico) - front (my copy)

The front sleeve of this release again has "Bob Dylan" above the album title, and also has an information panel plus a white panel with the words "HECHO EN MEXICO" [MADE IN MEXICO] at the bottom right.

RealLiveMexSticker.JPG (40765 bytes)
CBS CLS-5823 (Mexico) - detail from front
RealLiveMexBack.JPG (19705 bytes)
CBS CLS-5823 (Mexico) - back with titles in Spanish and English

RealLiveMexSide1.JPG (24439 bytes)
CBS CLS-5823 (Mexico) - Side 1

RealLiveMexSide2.JPG (24235 bytes)
CBS CLS-5823 (Mexico) - Side 2

The information panel looks like a sticker, but is printed as part of the sleeve. The translation is:

"Contains eight classic songs
NEVER BEFORE RECORDED LIVE
With the participation of
CARLOS SANTANA, MICK TAYLOR and GLYN JOHNS"

The rear sleeve has text translated into Spanish, with song titles in Spanish and English. The album is copyrighted 1985 in Mexico. The record is in a transparent plastic sleeve and has orange/yellow CBS labels with song titles again in Spanish and English, and written matrix numbers: Side 1 - 02-11-16316-1B, Side 2 - 02-11-16317-1B. Highway 61 Revisited is here translated as "Recorrido Por La Carretera 61" - in Uruguay the album and song title were translated as "De Nuevo En La Ruta 61"! Tombstone Blues for some reason is not translated.


"Real Live" - stereo vinyl LP release, CBS 141794 (Colombia), early 1985:


CBS 141794 (Colombia) - front scan by Gerd Rundel

This rare record has orange/yellow CBS labels that are unusual in that the album title is underlined on both labels. The sleeve and record were made in Colombia. Gerd Rundel's copy has handwritten matrix numbers: Side A - Col. 141794-A, Side B - Col. 141794-B.

Thanks to Hans Seegers for information and to Gerd Rundel for further information and scans.


CBS 141794 (Colombia) - rear scan by Gerd Rundel

CBS 141794 (Colombia) - detail of rear, scan by Gerd Rundel

CBS 141794 (Colombia) - Side 1 scan by Gerd Rundel

CBS 141794 (Colombia) - detail of Side 1, scan by Gerd Rundel

CBS 141794 (Colombia) - Side 2 scan by Gerd Rundel

CD Releases


"Real Live" - CD releases: CBS/Sony 32DP 196 (Japan), 25 Feb 1985; Sony Records SRCS 6339 (Japan), 22 Sep 1993:


CBS/Sony 32DP 196 (Japan) - front with obi, scan by Sheiji Murata
CBS/Sony 32DP 196 was the original CD release of the album in Japan. The front insert is a 28-page booklet and the CD case had a marbled-white shaped box card obi with price ¥3,200 (the price indicated by the "32" in the catalogue number). It was later re-released with price ¥3,008.


CBS/Sony 32DP 196 (Japan) - outside of booklet, scan by Sheiji Murat


CBS/Sony 32DP 196 (Japan) - shaped obi scan by Sheiji Murata

CBS/Sony 32DP 196 (Japan) - rear insert scan by Sheiji Murata

CBS/Sony 32DP 196 (Japan) - first inside page of booklet with track list, scan by Sheiji Murat

Sony Records SRCS 6339 (Japan) - inside pages of front insert booklet, scan by Keith Schweiger

Sony Records SRCS 6339 (Japan) - front with obi, scan by Keith Schweiger

Sony Records SRCS 6339 (Japan) - rear with obi, scan by Keith Schweiger

Sony Records SRCS 6339 (Japan) - back page of front insert booklet, scan by Keith Schweiger

Sony Records SRCS 6339 (Japan) - fold-out insert scan by Keith Schweiger

Sony Records SRCS 6339 (Japan) - CD scan by Keith Schweiger

CBS/Sony 32DP 196 (Japan) - CD scan by Sheiji Murata

Sony Records SRCS 6339 was released in 1993. It has a black obi in the "NICE PRICE LINE 31" series with white, red and yellow text, price ¥3,008 (¥3,008 before tax) and release date "93-9-22" (22 Sep 1993). The original release date is "84-11-30" (30 Nov 1984) and the withdrawal date is "95-9-21" (21 Sep 1995). I have no information about Japanese CD releases after this date. There is a front insert booklet in English and an insert in English and Japanese which folds out to a larger size.

Thanks to Sheiji Murata and Keith Schweiger for information and scans.


"Real Live" - CD release, Columbia CK 39944 (USA), (dates?):


Columbia CK 39944 (USA) - front scan by Jack from Canada
As far as I know this release is still on sale.

Thanks to Jack from Canada for information and scans.


Columbia CK 39944 (USA) - rear scan by Jack from Canada

Columbia CK 39944 (USA) - CD scan by Jack from Canada

"Real Live" - CD releases, CBS CDCBS 26334 (Europe), 1980s; Columbia 467841 2 (Austria for Europe), 1990s:


CBS CDCBS 26334 (Europe) - front scan by Hervé from France

The Columbia release is still on sale. The front insert is an 8-page stapled booklet.

Thanks to Hervé from France for scans of the CBS release. The CD of this first European release was made in Japan before CBS opened a European pressing plant in Austria. It has the Dutch "BIEM/STEMRA" copyright logo.

RealLiveEurCDOutside.jpg (51450 bytes)
Columbia 467841 2 (Austria for Europe) - outside of front insert unfolded (my copy)


CBS CDCBS 26334 (Europe) - rear scan by Hervé from France


CBS CDCBS 26334 (Europe) - detail of CD, scan by Hervé from France

RealLiveEurCDInside.jpg (46531 bytes)
Columbia 467841 2 (Austria for Europe) - centre of front insert

RealLiveEurCDBack.jpg (33336 bytes)
Columbia 467841 2 (Austria for Europe) - rear insert

RealLiveEurCDDisc.jpg (25874 bytes)
Columbia 467841 2 (Austria for Europe) - CD

Home ] International Albums - Index of Regular Albums ] Questionable Releases ] International Albums - Dylan-only Compilations ] International Albums - Various Artist Compilations ] International Albums - Bob on Other Artists' Albums ] Singles & EPs US & International ]

Infidels 1983
Infidels
(1983)

Real Live
(1984)

Empire Burlesque
(1985)

A Flying Pig production

Listings © 1998-2012
The rights to material from all quoted contributors remain with them. Copyright of all included artwork remains with the various record companies.

You are Visitor No. web site hit counter since mid-1998.

Site hosted by